-
1 action en constatation
Dictionnaire de droit français-russe > action en constatation
-
2 nullity suit
иск о признании (напр. патента) недействительным* * *иск об аннулировании патента; иск о признании патента недействительным -
3 demanda de nulidad
иск о признании недействительным (решения суда и т.п.)* * *ходатайство об отмене, аннулировании, признании недействительным -
4 azione di nullità
иск о признании недействительным ( юридического акта); иск об аннулировании -
5 action en nullité
иск о признании недействительным (юридического акта, сделки); иск об аннулировании -
6 bill of piece
-
7 bill of piece
-
8 invalidation action
-
9 acción de inconstitucionalidad
иск о признании неконституционности; запрос о проверке конституционностиEl diccionario Español-ruso jurídico > acción de inconstitucionalidad
-
10 acción de nulidad
-
11 demanda de inconstitucionalidad
иск о признании неконституционности; запрос о проверке конституционностиEl diccionario Español-ruso jurídico > demanda de inconstitucionalidad
-
12 pedimento de prevención de litigios
El diccionario Español-ruso jurídico > pedimento de prevención de litigios
-
13 pretensión de redhibición
El diccionario Español-ruso jurídico > pretensión de redhibición
-
14 azione di annullamento
иск о признании недействительным (о сделке, документе) -
15 azione di reclamo della legittimità
Italiano-russo Law Dictionary > azione di reclamo della legittimità
-
16 azione di riconoscimento della paternità
Italiano-russo Law Dictionary > azione di riconoscimento della paternità
-
17 azione per la dichiarazione giudiziale di paternità
Italiano-russo Law Dictionary > azione per la dichiarazione giudiziale di paternità
-
18 petizione di eredità
иск о признании права наследования и изъятии у фактического владельца соответствующего этому праву имущества -
19 action déclaratoire
-
20 action en annulation
иск о признании недействительности (напр. сделки, документа)
См. также в других словарях:
Иск о признании — представляет собой иск, предмет которого характеризуется способами защиты, связанными с констатацией наличия или отсутствия спорных прав или законных интересов, т.е. спорного материального правоотношения. Поскольку иски о признании всегда… … Википедия
ИСК О ПРИЗНАНИИ — иск, направленный на установление наличия или отсутствия правоотношений между сторонами (подтвердить договор или признать его недействительным) … Юридический словарь
иск о признании — иск, направленный на установление наличия или отсутствия правоотношений между сторонами (подтвердить договор или признать его недействительным) … Большой юридический словарь
Иск о признании — вид исков, вызванный потребностью внесения определенности в спорные права и обязанности сторон правового конфликта, посредством этого иска истец требует установить существование или отсутствие правоотношения, поэтому иск также именуют… … Большой юридический словарь
Иск — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Иск применительно к российскому законодательству это требование … Википедия
ИСК — процессуальное средство защиты нарушенного оспариваемого субъективного права или охраняемого законом интереса, присущее исковой форме защиты права. Исковая форма используется не только в гражданском, но и в арбитражном процессе, в третейском… … Энциклопедия юриста
Иск — (лат. actio, petitio; англ. suit, lawsuit, claim, action) в гражданском судопроизводстве юридическое средство защиты нарушенного иЗт^ оспариваемого права или охраняемого законом интереса; представляет собой обращенное к суду требование вынести… … Энциклопедия права
ИСК — – в советском гражданском процессе средство судебной защиты гражданского права. При помощи иска защищаются также права, вытекающие из некоторых трудовых, колхозных и брачно семейных правоотношений. Споры о праве гражданском разрешаются в судебном … Советский юридический словарь
иск — в процессуальном смысле обращение истца (предполагаемого носителя субъективного материального права) к суду с просьбой рассмотреть материально правовой спор с ответчиком (предполагаемым носителем субъективной обязанности) и защитить нарушенное… … Большой юридический словарь
Иск — юридическое средство защиты нарушенного субъективного права в суде. Иск как средство защиты субъективного права представляет единство двух требований: к суду о рассмотрении и разрешении подведомственного ему гражданского дела; к ответчику о… … Теория государства и права в схемах и определениях
Иск — имеет два значения: 1) И. есть юридическая возможность защищать свое гражд. право судебным порядком; напр. А вправе требовать от Б уплаты суммы 100 р.; для осуществления этого права А имеет иск. 2) И. означает судебное действие истца,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона